Our workflows are slightly different. For my part, I create all the animations in Maya, including the camera animations, then import them into Unreal Engine, place them in the scene, and adjust the lighting.
I try adding a subtle depth-of-field effect when transitioning between shots to create a cinematic feel. To give my shots more texture, I also experiment with lowering the saturation and applying a cooler color temperature.
Screenshot：
